<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-vestnik04.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">2663-4228</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">505</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.19201750</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">STABILIZATION OF THE POSITION OF A WHEELED JUMPING ROBOT</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>СТАБИЛИЗАЦИЯ ПОЛОЖЕНИЯ КОЛЕСНОГО ПРЫГАЮЩЕГО РОБОТА</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-8596-4811</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Zuev</surname>
 <given-names>Vladimir Mikhailovich</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Зуев</surname>
 <given-names>Владимир Михайлович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>zvm.ipai@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2605-7312</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Pervenko</surname>
 <given-names>Dmitrii Aleksandrovich</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Первенко</surname>
 <given-names>Дмитрий Александрович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>pda.ipai@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
 </contrib>
 <contrib contrib-type="author">
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Nitsenko</surname>
 <given-names>Artem Vladimirovich</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Ниценко</surname>
 <given-names>Артем Владимирович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>nav_box@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff3">3</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГБНУ «Институт проблем искусственного интеллекта»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Institute of Artificial Intelligence Problems</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <aff-alternatives id="aff2">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГБНУ «Институт проблем искусственного интеллекта»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Institute of Artificial Intelligence Problems</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <aff-alternatives id="aff3">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГБНУ «Институт проблем искусственного интеллекта»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>of Institute of Artificial Intelligence Problems</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="27.02.2026" publication-format="electronic" />
 <issue>1</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO1 (27.0)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№1 (27.0)</issue-title>
 <fpage>37</fpage>
 <lpage>44</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-15">
 <day>15</day>
 <month>07</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-vestnik04.ru/index.php/vestnik04/article/view/505">https://dongu-vestnik04.ru/index.php/vestnik04/article/view/505</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>This paper describes the stabilization of a wheeled jumping robot's position using the LQR method. It is shown that the LQR method can be modified to be self-adjusting to a given target position. This enables position stabilization over a wider range of influences, is more resilient to external factors, and, unlike PID, does not require reconfiguration of the robot when changing system parameters.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>В данной работе приведены описания стабилизации положения колесного прыгающего робота методом линейно-квадратичного регулирования. Показано, что метод линейно-квадратичного регулирования можно модифицировать так, что он будет самонастраивающимся на заданное целевое положение. Это делает возможным стабилизацию положения в более широком диапазоне воздействий, более устойчивой к внешним факторам и не требует, в отличие от пропорционально-интегрально-дифференцирующего метода, перенастройки робота в процессе изменения параметров системы.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>robot, jumping, wheeled, stabilization</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>робот, прыгающий, колесный, стабилизация</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <title>Список литературы</title>
 <ref id="B1">
 <mixed-citation>1. Design and dynamic analysis of jumping wheel legged robot in complex terrain environment / T. Guo [et al.] // Frontiers in neurorobotics. – 2022. – V. 16. – P. 1066714. – DOI 10.3389/fnbot.2022.1066714.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation>2. Wu, K. Research on motion control method of biped wheeled robot on complex terrain environment: master's thesis / K. Wu. – Jinan, Shandong University, 2020. – DOI 10.27272/d.cnki.gshdu.2020.005315.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation>3. Research on jumping method of two wheeled leg robot based on whole body torque control / X. Ya-Xian [et al.] // Acta Automatica Sinica. – 2023. – V. 49. – P. 1635-1644. – DOI 10.16383/j.aas.c200486.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation>4. Height control and optimal torque planning for jumping with wheeled bipedal robots / Y. Zhuang [et al.] // Proc. of 6th IEEE Int. Conf. on Adv. Robotics and Mechatronics (ICARM). – 2021. – P.477–482. – DOI 10.1109/ICARM52023.2021.9536196.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation>5. Optimal energy consumption trajectory planning for mobile robot based on motion control and frequency domain analysis / Z. W. Gao [et al.] // Acta Automatica Sinica. – 2020. – V. 46. – №. 5. – P. 934-945. – DOI10.16383/j.aas.c180399.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation>6. Зуев, В. М. Динамика прыгающего колесного робота / В. М. Зуев, Д. А. Первенко // Проблемы искусственного интеллекта. – 2026. – № 1(40). – С. 241-253. – DOI 10.24412/2413-7383-2026-1-40-241-253.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation>7. Innovation at Boston Dynamics [Электронный ресурс]. – URL: bostondynamics.com/about/history/handle (дата обращения 11.11.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation>8. Franklin, G. F. Feedback Control of Dynamic Systems Pearson Education / G. F. Franklin, J. D. Powell, A. Emami-Naeini. – PDF eBook, Global Edition, 2015. – 880 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation>9. Anderson, B. D. Optimal Control: Linear Quadratic Methods / B. D. Anderson, J. B. Moore. – NY: Dover Publicftions, inc. Mineola, 2014. – 448 p. – ISBN 978-0-486-45766-6.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation>10. Ogata, K. Modern Control Engineering. Fifth Ed / K. Ogata. – Prenttice Hall, 2010. – 894 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation>11. Greenwood, D. T. Classical Dynamics / D. T. Greenwood. – Cambridge University Press, 2003. – 425 p. – ISBN 978-0-521-82612-9.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation>12. Murray, R. M. A Mathematical Introduction to Robotic Manipulation / R. M. Murray, Z. Li, S. S. Sastry. – CRC Press, 1994. – 456 p. – ISBN 978-0849379819.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation>13. Математическое введение в роботизированные манипуляции [Электронный ресурс]. – URL: https://www.cds.caltech.edu/~murray/mlswiki/index.php/Main_Page (дата обращения: 11.11.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B14">
 <mixed-citation>14. Khalil, H. K. Nonlinear Systems / H. K. Khalil. – Prentice Hall, 1996. –734 p. – ISBN 0-13-067389-7.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B15">
 <mixed-citation>15. Красовский, А. А. Справочник по теории автоматического управления / А. А. Красовский. – М.: Наука, 1987. – 712 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B16">
 <mixed-citation>16. Летов, А. М. Динамика полета и управление / А. М. Летов. – М.: Наука,1969 – 360 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B17">
 <mixed-citation>17. Формальский, А. М. Управление движением неустойчивых механических объектов / А. М. Формальский. – Физматлит, 2012. – 232 с. – ISBN 978-5-9221-1460-8.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B18">
 <mixed-citation>REFERENCES LIST</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B19">
 <mixed-citation>1. Design and dynamic analysis of jumping wheel legged robot in complex terrain environment / T. Guo [et al.] // Frontiers in neurorobotics. – 2022. – V. 16. – P. 1066714. – DOI 10.3389/fnbot.2022.1066714.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B20">
 <mixed-citation>2. Wu, K. Research on motion control method of biped wheeled robot on complex terrain environment: master's thesis / K. Wu. – Jinan, Shandong University, 2020. – DOI 10.27272/d.cnki.gshdu.2020.005315.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B21">
 <mixed-citation>3. Research on jumping method of two wheeled leg robot based on whole body torque control / X. Ya-Xian [et al.] // Acta Automatica Sinica. – 2023. – V. 49. – P. 1635-1644. – DOI 10.16383/j.aas.c200486.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B22">
 <mixed-citation>4. Height control and optimal torque planning for jumping with wheeled bipedal robots / Y. Zhuang [et al.] // Proc. of 6th IEEE Int. Conf. on Adv. Robotics and Mechatronics (ICARM). – 2021. – P.477–482. – DOI 10.1109/ICARM52023.2021.9536196.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B23">
 <mixed-citation>5. Optimal energy consumption trajectory planning for mobile robot based on motion control and frequency domain analysis / Z. W. Gao [et al.] // Acta Automatica Sinica. – 2020. – V. 46. – №. 5. – P. 934-945. – DOI10.16383/j.aas.c180399.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B24">
 <mixed-citation>6. Zuev, V. M. Dinamika prygaiushchego kolesnogo robota / V. M. Zuev, D. A. Pervenko // Problemy iskusstvennogo intellekta. – 2026. – № 1(40). – S. 241-253. – DOI 10.24412/2413-7383-2026-1-40-241-253.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B25">
 <mixed-citation>7. Innovation at Boston Dynamics [Elektronnyi resurs]. – URL: bostondynamics.com/about/history/handle (data obrashcheniia 11.11.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B26">
 <mixed-citation>8. Franklin, G. F. Feedback Control of Dynamic Systems Pearson Education / G. F. Franklin, J. D. Powell, A. Emami-Naeini. – PDF eBook, Global Edition, 2015. – 880 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B27">
 <mixed-citation>9. Anderson, B. D. Optimal Control: Linear Quadratic Methods / B. D. Anderson, J. B. Moore. – NY: Dover Publicftions, inc. Mineola, 2014. – 448 p. – ISBN 978-0-486-45766-6.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B28">
 <mixed-citation>10. Ogata, K. Modern Control Engineering. Fifth Ed / K. Ogata. – Prenttice Hall, 2010. – 894 p.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B29">
 <mixed-citation>11. Greenwood, D. T. Classical Dynamics / D. T. Greenwood. – Cambridge University Press, 2003. – 425 p. – ISBN 978-0-521-82612-9.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B30">
 <mixed-citation>12. Murray, R. M. A Mathematical Introduction to Robotic Manipulation / R. M. Murray, Z. Li, S. S. Sastry. – CRC Press, 1994. – 456 p. – ISBN 978-0849379819.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B31">
 <mixed-citation>13. Matematicheskoe vvedenie v robotizirovannye manipuliatsii [Elektronnyi resurs]. – URL: https://www.cds.caltech.edu/~murray/mlswiki/index.php/Main_Page (data obrashcheniia: 11.11.2025).</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B32">
 <mixed-citation>14. Khalil, H. K. Nonlinear Systems / H. K. Khalil. – Prentice Hall, 1996. –734 p. – ISBN 0-13-067389-7.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B33">
 <mixed-citation>15. Krasovskii, A. A. Spravochnik po teorii avtomaticheskogo upravleniia / A. A. Krasovskii. – M.: Nauka, 1987. – 712 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B34">
 <mixed-citation>16. Letov, A. M. Dinamika poleta i upravlenie / A. M. Letov. – M.: Nauka,1969 – 360 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B35">
 <mixed-citation>17. Formalskii, A. M. Upravlenie dvizheniem neustoichivykh mekhanicheskikh obieektov / A. M. Formalskii. – Fizmatlit, 2012. – 232 s. – ISBN 978-5-9221-1460-8.</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
