<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<article xmlns:ns0="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="ru">
 <front>
 <journal-meta>
 <journal-id journal-id-type="publisher-id">dongu-vestnik04.ru</journal-id>
 <journal-title-group>
 <journal-title xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</journal-title>
 <trans-title-group xml:lang="en">
 <trans-title>Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</trans-title>
 </trans-title-group>
 </journal-title-group>
 <issn publication-format="electronic">2663-4228</issn>
 </journal-meta>
 <article-meta>
 <article-id pub-id-type="publisher-id">518</article-id>
 <article-id pub-id-type="doi">10.5281/zenodo.19201978</article-id>
 <article-categories>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en">
 <subject>Articles</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru">
 <subject>Статьи</subject>
 </subj-group>
 <subj-group subj-group-type="article-type">
 <subject>Research Article</subject>
 </subj-group>
 </article-categories>
 <title-group>
 <article-title xml:lang="en">THERMAL ENGINEERING ASPECTS OF USING THE RANQUE-HILSCH VORTEX TUBE IN HEATING SYSTEMS FOR MOBILE STRUCTURES</article-title>
 <trans-title-group xml:lang="ru">
 <trans-title>ТЕПЛОТЕХНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВИХРЕВОЙ ТРУБКИ РАНКА-ХИЛША В СИСТЕМАХ ОБОГРЕВА МОБИЛЬНЫХ СООРУЖЕНИЙ</trans-title>
 </trans-title-group>
 </title-group>
 <contrib-group>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-4925-8728</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Gafurov</surname>
 <given-names>Marat Misiutovich</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Гафуров</surname>
 <given-names>Марат Мисютович</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>gmara2021@mail.ru</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff1">1</xref>
 </contrib>
 <contrib contrib-type="author">
 <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2601-9570</contrib-id>
 <name-alternatives>
 <name xml:lang="en">
 <surname>Kulagina</surname>
 <given-names>Tatiana Anatolevna</given-names>
 </name>
 <name xml:lang="ru">
 <surname>Кулагина</surname>
 <given-names>Татьяна Анатольевна</given-names>
 </name>
 </name-alternatives>
 <email>tak.sfu@gmail.com</email>
 <xref ref-type="aff" rid="aff2">2</xref>
 </contrib>
 </contrib-group>
 <aff-alternatives id="aff1">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГАОУ ВО «Сибирский Федеральный Университет»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Siberian Federal University</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <aff-alternatives id="aff2">
 <aff xml:lang="ru">
 <institution>ФГАОУ ВО «Сибирский Федеральный Университет»</institution>
 </aff>
 <aff xml:lang="en">
 <institution>Siberian Federal University</institution>
 </aff>
 </aff-alternatives>
 <pub-date date-type="pub" iso-8601-date="27.02.2026" publication-format="electronic" />
 <issue>1</issue>
 <issue-title xml:lang="en">NO1 (27.0)</issue-title>
 <issue-title xml:lang="ru">№1 (27.0)</issue-title>
 <fpage>199</fpage>
 <lpage>208</lpage>
 <history>
 <date date-type="received" iso-8601-date="2026-07-15">
 <day>15</day>
 <month>07</month>
 <year>2026</year>
 </date>
 </history>
 <permissions>
 <copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2026, Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</copyright-statement>
 <copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2026, Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</copyright-statement>
 <copyright-year>2026</copyright-year>
 <copyright-holder xml:lang="ru">Вестник Донецкого университета. Серия 04. Технические науки</copyright-holder>
 <copyright-holder xml:lang="en">Vestnik of Donetsk University. Series 04. Technical Sciences</copyright-holder>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="ru">
 <license-p>Эта статья распространяется на условиях лицензии Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <license license-type="open-access" ns0:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="en">
 <license-p>This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)</license-p>
 </license>
 <ali:free_to_read />
 </permissions>
 <self-uri ns0:href="https://dongu-vestnik04.ru/index.php/vestnik04/article/view/518">https://dongu-vestnik04.ru/index.php/vestnik04/article/view/518</self-uri>
 <abstract xml:lang="en">
 <p>The relevance of the work is due to the need for technical and technological solutions that provide effective and safe heating of quickly erected temporary structures. In the event of natural or man-made emergencies in remote and hard-to-reach areas during the cold season, it is necessary to provide assistance and create conditions for victims that allow them to receive first aid and other necessary measures without additional risk to their lives at low temperatures. The proposed method involves using a Rankine-Hilsch vortex tube to heat short-term autonomous structures. This method allows for the rapid creation of comfortable conditions in temporary structures.</p>
 </abstract>
 <trans-abstract xml:lang="ru">
 <p>Актуальность работы обусловлена необходимостью технических и технологических решений, обеспечивающих эффективный и безопасный обогрев быстровозводимых временных сооружений. При возникновении ЧС природного или техногенного характера в труднодоступных и отдаленных районах в холодное время года для оказания помощи и обеспечения пострадавшим условий, в которых можно без дополнительного риска для жизни при низких температурах, оказывать первую помощь и проводить иные мероприятия. Предложен способ обогрева, быстровозводимых на короткий срок автономных объектов, на базе вихревой трубки Ранка-Хилша. Данный способ позволяет максимально быстро создать условия для комфортного нахождения в временном сооружении.</p>
 </trans-abstract>
 <kwd-group xml:lang="en">
 <kwd>Rank-Hilsh tube, vortex effect, temporary structures</kwd>
 </kwd-group>
 <kwd-group xml:lang="ru">
 <kwd>трубка Ранка-Хилша, вихревой эффект, временные сооружения</kwd>
 </kwd-group>
 </article-meta>
 </front>
 <body>
 <p>[Полный текст статьи отсутствует в исходных данных. Необходимо добавить текст из PDF или другого источника.]</p>
 </body>
 <back>
 <ref-list>
 <title>Список литературы</title>
 <ref id="B1">
 <mixed-citation>1. Боровков, В. М. Ремонт теплотехнического оборудования и тепловых сетей: учебник для образовательных учреждений / В. М. Боровков, А. А. Калютик, В. В. Сергеев. – Москва: Академия, 2015. – 399 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B2">
 <mixed-citation>2. Журиха, А. М. Воздушное отопление помещений / А. М. Журиха // Техника. Технологии. Инженерия. – 2017. – № 2(4). – С. 71-74.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B3">
 <mixed-citation>3. Пиралишвили, Ш. А. Вихревой эффект. Эксперимент, теория, технические решения: монография / Ш. А. Пиралишвили, В. М. Поляев, М. Н. Сергеев; под ред. А. И. Леонтьева. – Москва: УНПЦ «Энергомаш», 2000. – 412 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B4">
 <mixed-citation>4. Дроздов, В. Ф. Отопление и вентиляция: учебное пособие / В. Ф. Дроздов. – М.: Высшая школа, 2014. – 264 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B5">
 <mixed-citation>5. Патент № 2677310 C2 Российская Федерация, МПК F25B 30/02, F25B 9/04. Способ и устройство для обогрева объектов: № 2016132330: заявл. 04.08.2016: опубл. 16.01.2019 / В. А. Сафонов, Н. И. Варминская, С. Д. Иванов; заявитель Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Севастопольский государственный университет". – EDN PFONOA.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B6">
 <mixed-citation>6. Магомедов, А. Дж. Об одной революции в быту населения Дагестана: железные печки с. Харбук / А. Дж. Магомедов, Х. А. Юсупов // Международный научно-исследовательский журнал. – 2021. – №7 (109). – С. 208-212.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B7">
 <mixed-citation>7. Лепеш, Г. В. Моделирование процесса тепломассопереноса в программной среде Ansys/Fluent при дифференцированном отоплении подземного перехода / Г. В. Лепеш, Т. В. Потемкина, Г. А. Спроге // Технико технологические проблемы сервиса. – 2015. – № 4 (34). – С. 66–69.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B8">
 <mixed-citation>8. Nikitin, V. Overview of numerical methods for simulating Ranque-Hilsch effect within vortex tubes / V. Nikitin, P. Bogdevicius, M. Bogdevicius // Science – Future of Lithuania, Mokslas – Lietuvos Ateitis. – 2015. – V. 7. – No 5. – P.571-576.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B9">
 <mixed-citation>9. Xingwei, L. Investigation of the energy separation effect and flow mechanism inside a vortex tube / L. Xingwei, L. Zhongliang // Applied Thermal Engineering. – 2014. – V. 67. – Iss. 1–2. – P.494-506.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B10">
 <mixed-citation>10. Енютина, Т. А. Использование эффекта Ранка-Хилша в практике ликвидации чрезвычайных ситуаций / Т. А. Енютина, Л. В. Кулагина, М. М. Гафуров // Справочник. Инженерный журнал. – 2023. – № 11(320). – С. 50-54. – DOI 10.14489/hb.2023.11.pp.050-054.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B11">
 <mixed-citation>11. Патент № 2828940 C1 Российская Федерация, МПК A62C 33/00, F16L 59/16. Способ утепления рукавного разветвления в условиях низких температур, устройство для его осуществления и теплоизоляционный чехол устройства: № 2024101780: заявл. 25.01.2024: опубл. 21.10.2024 / Т. А. Енютина, Т. А. Кулагина, С. Г. Марченкова [и др.]; заявитель Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования "Сибирский федеральный университет". – EDN LBGVJM.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B12">
 <mixed-citation>12. Гафуров, М. М. Перспективные применения вихревых трубок Ранка-Хилша при ликвидации последствий аварий / М. М. Гафуров // Охрана окружающей среды и устойчивое развитие территорий: Сборник материалов Международного экологического форума, Биробиджан, 29–30 мая 2025 года. – Биробиджан: ПГУ им. Шолом-Алейхема, 2025. – С. 20-24. – EDN NFBXPU.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B13">
 <mixed-citation>13. Енютина, Т. А. Расчет и проектирование систем обеспечения безопасности / Т. А. Енютина, Л. В. Кулагина. – Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2022. – 190 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B14">
 <mixed-citation>14. Демиденко, Н. Д. Оптимальное управление процессом разделения с ограничениями на потоки / Н. Д. Демиденко, Л. В. Кулагина, А. Г. Никифоров // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Техника и технологии. – 2019. – Т. 12, № 2. – С. 159-170. – DOI 10.17516/1999-494X-0125.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B15">
 <mixed-citation>15. Кулагина, Т. А. Теоретические основы защиты окружающей среды / Т. А. Кулагина, Л. В. Кулагина. – Красноярск: Сибирский федеральный университет, 2017. – 364 с. – ISBN 978-5-7638-3678-3.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B16">
 <mixed-citation>16. Кулагина, Л. В. Изучение тепломассообменных процессов в технологических печах / Л. В. Кулагина // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Техника и технологии. – 2014. – Т. 7, № 2. – С. 190-206.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B17">
 <mixed-citation>17. Экология техносферы: учебное пособие / В. В. Гутенев, Т. А. Кулагина, Л. В. Кулагина [и др.]. – Москва: Издательство "Маджента", 2008. – 468 с.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B18">
 <mixed-citation>18. Демиденко, Н. Д. Математическое описание процессов в технологических печах / Н. Д. Демиденко, Л. В. Кулагина // Решетневские чтения. – 2005. – Т. 1. – С. 238-239.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B19">
 <mixed-citation>REFERENCES LIST</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B20">
 <mixed-citation>1. Borovkov, V. M. Remont teplotekhnicheskogo oborudovaniia i teplovykh setei: uchebnik dlia obrazovatelnykh uchrezhdenii / V. M. Borovkov, A. A. Kaliutik, V. V. Sergeev. – Moskva: Akademiia, 2015. – 399 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B21">
 <mixed-citation>2. Zhurikha, A. M. Vozdushnoe otoplenie pomeshchenii / A. M. Zhurikha // Tekhnika. Tekhnologii. Inzheneriia. – 2017. – № 2(4). – S. 71-74.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B22">
 <mixed-citation>3. Piralishvili, Sh. A. Vikhrevoi effekt. Eksperiment, teoriia, tekhnicheskie resheniia: monografiia / Sh. A. Piralishvili, V. M. Poliaev, M. N. Sergeev; pod red. A. I. Leonteva. – Moskva: UNPTs «Energomash», 2000. – 412 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B23">
 <mixed-citation>4. Drozdov, V. F. Otoplenie i ventiliatsiia: uchebnoe posobie / V. F. Drozdov. – M.: Vysshaia shkola, 2014. – 264 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B24">
 <mixed-citation>5. Patent № 2677310 C2 Rossiiskaia Federatsiia, MPK F25B 30/02, F25B 9/04. Sposob i ustroistvo dlia obogreva obieektov: № 2016132330: zaiavl. 04.08.2016: opubl. 16.01.2019 / V. A. Safonov, N. I. Varminskaia, S. D. Ivanov; zaiavitel Federalnoe gosudarstvennoe avtonomnoe obrazovatelnoe uchrezhdenie vysshego obrazovaniia Sevastopolskii gosudarstvennyi universitet. – EDN PFONOA.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B25">
 <mixed-citation>6. Magomedov, A. Dzh. Ob odnoi revoliutsii v bytu naseleniia Dagestana: zheleznye pechki s. Kharbuk / A. Dzh. Magomedov, Kh. A. Iusupov // Mezhdunarodnyi nauchno-issledovatelskii zhurnal. – 2021. – №7 (109). – S. 208-212.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B26">
 <mixed-citation>7. Lepesh, G. V. Modelirovanie protsessa teplomassoperenosa v programmnoi srede Ansys/Fluent pri differentsirovannom otoplenii podzemnogo perekhoda / G. V. Lepesh, T. V. Potemkina, G. A. Sproge // Tekhniko tekhnologicheskie problemy servisa. – 2015. – № 4 (34). – S. 66–69.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B27">
 <mixed-citation>8. Nikitin, V. Overview of numerical methods for simulating Ranque-Hilsch effect within vortex tubes / V. Nikitin, P. Bogdevicius, M. Bogdevicius // Science – Future of Lithuania, Mokslas – Lietuvos Ateitis. – 2015. – V. 7. – No 5. – P.571-576.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B28">
 <mixed-citation>9. Xingwei, L. Investigation of the energy separation effect and flow mechanism inside a vortex tube / L. Xingwei, L. Zhongliang // Applied Thermal Engineering. – 2014. – V. 67. – Iss. 1–2. – P.494-506.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B29">
 <mixed-citation>10. Eniutina, T. A. Ispolzovanie effekta Ranka-Khilsha v praktike likvidatsii chrezvychainykh situatsii / T. A. Eniutina, L. V. Kulagina, M. M. Gafurov // Spravochnik. Inzhenernyi zhurnal. – 2023. – № 11(320). – S. 50-54. – DOI 10.14489/hb.2023.11.pp.050-054.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B30">
 <mixed-citation>11. Patent № 2828940 C1 Rossiiskaia Federatsiia, MPK A62C 33/00, F16L 59/16. Sposob utepleniia rukavnogo razvetvleniia v usloviiakh nizkikh temperatur, ustroistvo dlia ego osushchestvleniia i teploizoliatsionnyi chekhol ustroistva: № 2024101780: zaiavl. 25.01.2024: opubl. 21.10.2024 / T. A. Eniutina, T. A. Kulagina, S. G. Marchenkova [i dr.]; zaiavitel Federalnoe gosudarstvennoe avtonomnoe obrazovatelnoe uchrezhdenie vysshego obrazovaniia Sibirskii federalnyi universitet. – EDN LBGVJM.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B31">
 <mixed-citation>12. Gafurov, M. M. Perspektivnye primeneniia vikhrevykh trubok Ranka-Khilsha pri likvidatsii posledstvii avarii / M. M. Gafurov // Okhrana okruzhaiushchei sredy i ustoichivoe razvitie territorii: Sbornik materialov Mezhdunarodnogo ekologicheskogo foruma, Birobidzhan, 29–30 maia 2025 goda. – Birobidzhan: PGU im. Sholom-Aleikhema, 2025. – S. 20-24. – EDN NFBXPU.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B32">
 <mixed-citation>13. Eniutina, T. A. Raschet i proektirovanie sistem obespecheniia bezopasnosti / T. A. Eniutina, L. V. Kulagina. – Krasnoiarsk: Sibirskii federalnyi universitet, 2022. – 190 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B33">
 <mixed-citation>14. Demidenko, N. D. Optimalnoe upravlenie protsessom razdeleniia s ogranicheniiami na potoki / N. D. Demidenko, L. V. Kulagina, A. G. Nikiforov // Zhurnal Sibirskogo federalnogo universiteta. Seriia: Tekhnika i tekhnologii. – 2019. – T. 12, № 2. – S. 159-170. – DOI 10.17516/1999-494X-0125.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B34">
 <mixed-citation>15. Kulagina, T. A. Teoreticheskie osnovy zashchity okruzhaiushchei sredy / T. A. Kulagina, L. V. Kulagina. – Krasnoiarsk: Sibirskii federalnyi universitet, 2017. – 364 s. – ISBN 978-5-7638-3678-3.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B35">
 <mixed-citation>16. Kulagina, L. V. Izuchenie teplomassoobmennykh protsessov v tekhnologicheskikh pechakh / L. V. Kulagina // Zhurnal Sibirskogo federalnogo universiteta. Seriia: Tekhnika i tekhnologii. – 2014. – T. 7, № 2. – S. 190-206.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B36">
 <mixed-citation>17. Ekologiia tekhnosfery: uchebnoe posobie / V. V. Gutenev, T. A. Kulagina, L. V. Kulagina [i dr.]. – Moskva: Izdatelstvo Madzhenta, 2008. – 468 s.</mixed-citation>
 </ref>
 <ref id="B37">
 <mixed-citation>19. Demidenko, N. D. Matematicheskoe opisanie protsessov v tekhnologicheskikh pechakh / N. D. Demidenko, L. V. Kulagina // Reshetnevskie chteniia. – 2005. – T. 1. – S. 238-239.</mixed-citation>
 </ref>
 </ref-list>
 </back>
 </article>
